4
Hai người họ ngồi rất gần nhau. Người đàn ông cao lớn tuấn tú, người phụ nữ trắng trẻo tinh tế. Trông họ cực kỳ xứng đôi.
Thấy tôi, Hứa Mạn Dao mỉm cười tiến tới nắm tay tôi, rồi lại sờ trán tôi.
“Tuế Tuế, em đã đỡ hơn chưa? Em sốt mấy ngày liền, làm mọi người sợ chết khiếp.”
Cô ấy cười hiền hậu, vừa xinh đẹp vừa thời thượng. Không giống như tôi, hai bím tóc quê mùa rối bời, ốm vài ngày mà hốc mắt và má đều lõm xuống, trông tiều tụy như một con ma. Tôi hơi lúng túng rút tay ra. Dù đã quen biết lâu nhưng tôi vẫn không quen với sự nhiệt tình của cô ấy, nhất là sau khi biết Lục Dã yêu cô ấy trong hoàn cảnh bẽ bàng đêm đó.
Lòng tôi lại bắt đầu rỉ máu. Tôi lắc đầu: “Đỡ nhiều rồi, cảm ơn chị…”
“Khách sáo với chị làm gì, chị cũng như anh Dã, đều coi em như em gái ruột thôi, đúng không anh Dã?” Nói đoạn, Hứa Mạn Dao dịu dàng liếc nhìn Lục Dã một cái.
Trước đây cô ấy cũng hay nói vậy. Chỉ là lúc đó tôi không hiểu ý tứ thâm sâu, cứ hay không biết chán mà khẳng định lại:
“Tôi không phải em gái Lục Dã, tôi là vợ anh ấy, là vợ nuôi từ bé, từ năm 8 tuổi tôi đã là vợ anh ấy rồi.”
“Chúng tôi đã làm lễ ở làng, cả thôn Đại Dương đều biết Lục Dã là người đàn ông của tôi, không phải anh trai gì hết.”
Bây giờ nghĩ lại, những lời đó thật nực cười làm sao.
Lục Dã không đáp lời Hứa Mạn Dao. Anh nhìn chằm chằm vào tôi, chẳng biết đang nghĩ gì. Tôi có cảm giác như mọi lớp ngụy trang bị nhìn thấu, đành cúi đầu: “Vậy… chị Mạn Dao, hai người cứ bàn việc đi, tôi về phòng nghỉ thêm chút nữa.”
【Ủa, nữ phụ độc ác sốt hỏng não rồi à? Sao lại để nam nữ chính có không gian riêng thế này?】
【Thường ngày chẳng phải đều xáp lại gần, chen vào giữa hai người để phá đám sao, hôm nay đổi tính rồi à?】
【Cái đêm cô ta đột ngột bỏ đi tôi đã thấy sai sai rồi, hay là cô ta đang âm mưu trò gì xấu xa hơn?】
Phụ đề nói không sai. Trước kia tôi thực sự không nhận ra Lục Dã và Hứa Mạn Dao lưỡng tình tương duyệt, nhưng từ tận đáy lòng tôi luôn không thích họ ở bên nhau. Thế nên lần nào họ nói chuyện tôi cũng phải xen vào một chân để họ không được riêng tư. Giờ nghĩ lại, hành động đó của tôi chắc hẳn khiến người ta chán ghét lắm.
Tôi quay người định về phòng. Phía sau đột nhiên vang lên giọng của mẹ chồng.
“Chà, Tuế Tuế tỉnh rồi à. Cái con bé này, đêm đó từ phòng thằng Dã ra là sốt ngay, chắc chắn là thằng oắt này không biết thương hoa tiếc ngọc rồi. Con cứ phải nằm trên giường nó để nó chăm sóc chứ, vợ chồng chính thức rồi còn chia phòng ngủ cái gì?”
Không khí trong phòng khách bỗng chốc lặng ngắt như tờ.
5
Sắc mặt Hứa Mạn Dao trắng bệch. Cô ấy nhìn tôi rồi lại nhìn Lục Dã.
“Anh… hai người…” Đáy mắt cô ấy bắt đầu ngân ngấn nước.
【Á á á không chịu nổi nữa, mụ phù thủy già này sao chưa chết đi cho rảnh, mù rồi hay sao không thấy bảo bối nữ chính của chúng ta thích con trai mụ, cứ phải làm bảo bối đau lòng mới chịu à?】
【Biết ngay mụ già này và con nữ phụ chẳng có ý đồ gì tốt, bước tiếp theo chắc chắn là ép cưới ngay trước mặt Dao Dao cho xem!】
Ánh mắt Lục Dã trầm mặc rơi trên người tôi. Tôi không hiểu ánh nhìn đó, chỉ cảm thấy hình như anh đang trách mình. Một lát sau, anh nắn cổ tay nói: “Mẹ nói…”
“Mẹ nói đùa đấy ạ!” Tôi vội vàng ngắt lời Lục Dã. Có những lời, tự tôi nói ra có lẽ sẽ khiến mình bớt nhục nhã hơn. Tôi cố nặn ra một nụ cười: “Con chưa từng vào phòng anh bao giờ, làm gì có chuyện em gái lớn thế này còn vào phòng anh trai chứ. Sốt chắc là do đêm trước con bị nhiễm lạnh thôi, mọi người đừng lo cho con.”
Dứt lời, nhiệt độ trong phòng khách dường như hạ xuống vài độ. Mẹ chồng nhìn tôi, dậm chân tức tối: “Tuế Tuế, con có biết mình đang nói gì không hả?!”
Tôi siết chặt gấu áo. Chỉ thấy Lục Dã đang ngồi trên sofa đột nhiên đứng phắt dậy, chiều cao 1m9 cùng thân hình vạm vỡ của anh tạo nên một áp lực cực lớn. Anh cười lạnh lùng, nhưng lời nói ra lại như nghiến răng nghiến lợi: “Hay cho một câu chưa từng vào phòng tôi. Lâm Tuế Tuế, cô giỏi lắm!”
Lục Dã có vẻ đang giận. Nhưng tôi thuận theo lời Hứa Mạn Dao mà gọi anh là anh trai, chẳng phải anh nên vui mới đúng sao?
6
Lục Dã đen mặt, đến cơm trưa cũng không ăn mà rời đi cùng Hứa Mạn Dao. Trước khi đi, Hứa Mạn Dao đã khôi phục lại vẻ đoan trang vốn có, thậm chí còn mời tôi: “Tuế Tuế có muốn ra ngoài đi dạo không? Một lát nữa bọn chị đi khảo sát nhà máy ở phía Nam thành phố, không phải em thích nhất là đi chơi sao?”
Đó là trước kia, thấy hai người họ thường xuyên đi cùng nhau với tư cách cộng sự làm ăn, lòng tôi không yên nên lúc nào cũng đòi theo bằng được. Bây giờ tôi sẽ không tự chuốc lấy nhục nữa. Nhìn ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Lục Dã mà xem.
Tôi xua tay: “Tôi không đi đâu, hai người đi đi. Anh trai bảo tôi phải ôn tập kỹ để năm sau thi đại học mà. Chị Mạn Dao, hai người đi đường cẩn thận nhé.”
【Phải nói là nam chính cũng khá có trách nhiệm, ép nữ phụ học thi đại học thực chất là muốn sau này cô ta có cuộc đời tốt đẹp một chút để đừng bám lấy anh ta nữa. Tiếc là con nữ phụ ngày nào cũng chỉ biết phá hoại tình cảm nam nữ chính, đến chết cũng chẳng đỗ đại học.】
【Ai bảo không chứ, chỉ có thể nói số cô ta đúng là kiếp nữ phụ, vừa quê mùa, vừa ngu ngốc lại vừa xấu tính!】
【Hề hề, không có hôn sự ngáng chân, tình cảm nam nữ chính sẽ tiến triển nhanh thôi. Dao Dao hôm nay đi nhà máy sẽ lỡ chân trẹo chân, Lục Dã lo sốt vó, lúc bế Dao Dao về Dao Dao đã không nhịn được mà tỏ tình luôn.】
【Hu hu hu, chiều nay trời còn mưa nữa, hai người sẽ hôn nhau nồng cháy dưới mưa!】
Theo sự rời đi của Lục Dã và Hứa Mạn Dao, những dòng chữ cũng biến mất. Chỉ có tâm trí tôi là mãi không thể bình lặng. Hôm nay, Hứa Mạn Dao sẽ tỏ tình với Lục Dã sao? Họ yêu nhau, tỏ tình xong chắc là sẽ ở bên nhau thôi. Nỗi buồn như những dây leo chằng chịt siết chặt lấy trái tim tôi, khiến tôi nghẹt thở.
Tôi biết mình thích Lục Dã đến nhường nào. Trong đầu cứ lặp đi lặp lại những từ “hôn nhau dưới mưa”. Cảm giác như đang trải qua một cuộc cực hình không có hồi kết.
“Này, còn chọc nữa là quyển sách nát bét đấy!”
7
Giọng nói lười biếng quen thuộc vang lên. Tôi ngẩng đầu, bắt gặp một đôi mắt đào hoa xinh đẹp. Là anh trai của Hứa Mạn Dao – Hứa Yến Trinh, cũng là bạn thân của Lục Dã. Anh ta đang tựa vào cửa phòng sách, chẳng biết đã đứng đó bao lâu.
Tôi ngượng ngùng cúi đầu. Chỉ nghe thấy Hứa Yến Trinh thở dài.
“Không phải tôi nói chứ, Bông Lúa Nhỏ này, sao lúc nào em cũng bày ra cái bộ dạng như mình làm sai chuyện gì thế. Nào, ngẩng đầu lên nhìn tôi xem.”
Bởi vì mẹ tôi trước khi mất đã dặn, sau này tôi là dâu nuôi từ bé phải sống nhờ nhà người ta, phải ngoan một chút, học cách khép nép nhẫn nhịn thì nhà chồng mới đối xử tốt với mình. Dù mẹ chồng và Lục Dã đối xử với tôi không tệ, nhưng lời mẹ dặn tôi chưa bao giờ dám quên.
Tôi ngẩng đầu nhìn Hứa Yến Trinh. Anh ta mỉm cười tán thưởng: “Đúng rồi, phải thế chứ. Đôi mắt đẹp thế này, cứ phải đường đường chính chính mà nhìn người ta mới phải.”
Tim tôi lệch đi một nhịp. Lớn từng này, người trong làng đều bảo tôi xinh. Nhưng đây là lần đầu tiên có người khen đôi mắt tôi đẹp một cách trực diện như thế.
Tôi nhớ lại lần đầu gặp Hứa Yến Trinh, cũng ở trong căn phòng sách nhỏ này. Lục Dã kiểm tra bài vở của tôi, tôi mãi không trả lời được, đang lúng túng bóp ngón tay thì Hứa Yến Trinh xuất hiện.
“Dã à, cậu hung dữ thế, người không biết lại tưởng cậu đang dạy con gái đấy.”
Người đàn ông vừa nói vừa thong thả bước tới, dáng người rất cao, hơi gầy, gương mặt tuấn tú với đôi mắt đào hoa đang đầy vẻ trêu chọc nhìn tôi. Lục Dã chẳng buồn nể mặt: “Ra ngoài!”
“Làm gì mà hung dữ thế!” Người nọ chẳng thèm để ý đến mặt đen của anh, cười híp mắt đưa tay về phía tôi: “Chào em, tôi là Hứa Yến Trinh. Bông Lúa Nhỏ, cuối cùng cũng được gặp em rồi.”
Tôi theo bản năng đưa tay ra bắt: “Chào anh, tôi… tôi không tên là Bông Lúa, tôi tên Lâm Tuế…”
Tôi định hỏi sao anh ta biết tôi. Lời chưa dứt, cổ tay đã bị một bàn tay mạnh mẽ kéo ngược trở lại. Lục Dã mặt đen như nhọ nồi, lườm Hứa Yến Trinh: “Tránh xa cô ấy ra!” Nói xong, anh một tay xách vai Hứa Yến Trinh lôi tuột ra khỏi phòng sách.
Hứa Yến Trinh chẳng mảy may giận dỗi, lúc cửa phòng sách đóng lại còn tinh nghịch vẫy vẫy tay nháy mắt với tôi. Tôi không nhịn được mà nở một nụ cười. Chỉ là không hiểu sao Lục Dã lại bảo Hứa Yến Trinh tránh xa tôi ra? Có phải vì tôi quá quê mùa, anh sợ mất mặt chăng?
8
Hứa Yến Trinh thường xuyên đến nhà.
Tính cách anh hướng ngoại, hoạt bát, hoàn toàn khác với sự trầm ổn ít nói của Lục Dã, lúc nào cũng chọc cho mọi người cười nghiêng ngả.
Giống như lúc này, chỉ vài ba câu đã xua tan bầu không khí ngột ngạt trong phòng sách.
“Ngày nào cũng nhốt mình trong cái phòng sách chán ngắt này có gì vui đâu. Bông Lúa Nhỏ, anh đưa em ra ngoài chơi nhé?”
Giọng điệu anh mang theo sự dụ dỗ, như sói già đang lừa cô bé quàng khăn đỏ.
Tôi không nhịn được lại bật cười.
“Đúng rồi, con gái phải cười nhiều mới đẹp chứ. Cười lên càng xinh hơn. Đi nào, anh dẫn em đi chơi!”
Giọng anh thoải mái, phóng khoáng, mang theo cảm giác tự do chẳng kiêng dè điều gì.
Trong đầu tôi bất giác hiện lên cảnh Lục Dã và Hứa Mạn Dao ôm hôn nhau dưới mưa.
Như bị ma xui quỷ khiến, tôi gật đầu.
Sau khi lên thành phố, mỗi lần ra ngoài bên cạnh tôi đều có Lục Dã.
Đây là lần đầu tiên tôi đi cùng người khác.
Lục Dã vốn không thích nói chuyện, còn Hứa Yến Trinh thì khác. Một mình anh có thể diễn nguyên cả bộ phim truyền hình, hoàn toàn không sợ bầu không khí lạnh ngắt.
Anh dẫn tôi đi dạo hiệu sách, rồi lại tới quán cà phê mới mở.
Sau khi cách ăn mặc của tôi bị người giữ cửa quán cà phê khinh thường.
Anh bỗng vỗ mạnh vào lòng bàn tay.
“Xem trí nhớ của tôi này, quên mất chuyện quan trọng nhất rồi!”
9
Tôi giống như con rối bị kéo dây, bị anh đẩy vào một tiệm làm tóc.
“Kiểu tóc của em đúng là phong ấn nhan sắc luôn đấy, Bông Lúa Nhỏ. Có muốn lột xác một phen, làm Lục Dã sáng mắt ra không?”
Những lời định từ chối lại một lần nữa bị tôi nuốt ngược trở vào.
Chỉ là lần đầu tới nơi như thế này, trong lòng tôi khó tránh khỏi bất an.
Nhân lúc nhà tạo mẫu không chú ý, tôi lén kéo góc áo Hứa Yến Trinh.
Nhỏ giọng hỏi:
“Làm tóc… hết bao nhiêu tiền vậy?”
“Tám tệ.”
Tôi thở phào nhẹ nhõm.
May quá, tiền tiêu vặt bao năm nay tôi để dành vẫn đủ trả.
Nhưng đợi đến lúc làm xong tóc, khi thanh toán, Hứa Yến Trinh lại đẩy tôi sang một bên, trực tiếp rút ra tờ ba mươi tệ từ ví tiền.
Ngay sau đó, anh lại dẫn tôi đến trung tâm thương mại bách hóa.
Liên tiếp chọn bốn năm chiếc váy bắt tôi mặc thử từng cái.
Cho tới khi tôi thay chiếc váy voan trắng dài qua gối, mắt anh bỗng sáng lên.
“Chính là cái này! Gói lại cho tôi… thôi khỏi, mặc luôn đi, thanh toán!”
Anh lại rút ra thêm tờ năm mươi tệ.
Trông anh cà lơ phất phơ là thế, nhưng lúc mạnh mẽ quyết đoán thì chẳng hề kém Lục Dã.
Tôi nhìn cô gái trong gương với mái tóc xoăn sóng lớn, môi hồng răng trắng, đôi mắt long lanh, dáng vẻ trẻ trung rạng rỡ, rất lâu vẫn chưa hoàn hồn, suýt nữa không nhận ra người trong gương là mình.
Trong lúc tôi ngẩn người, Hứa Yến Trinh đã thanh toán xong, còn tiện tay nhờ nhân viên cắt luôn mác váy.
Đến khi biết giá tiền, mắt tôi tối sầm.
Muốn hối hận cũng không kịp nữa rồi.
Tôi móc hết tiền tiêu vặt trên người ra.
Tổng cộng ba mươi tám tệ bảy hào sáu xu, toàn bộ nhét vào tay Hứa Yến Trinh.
Mặt đỏ như mông khỉ.
“Phần còn lại… đợi tôi gom thêm chút nữa, mấy hôm nữa trả anh được không?”
Hứa Yến Trinh cầm nắm tiền lẻ trong tay, chẳng biết đang nghĩ gì.
Mấy giây sau, anh bỗng không nhịn được bật cười.
Tiện tay xoa nhẹ đỉnh đầu tôi.
“Bông Lúa Nhỏ, em đúng là đáng yêu chết đi được.”
Tôi sốt ruột, theo bản năng nắm lấy vạt áo anh lắc lắc.
“Tôi đâu biết đắt vậy… biết sớm, biết sớm thì tôi đã không thử rồi…”
Năm mươi tệ đấy.
Gần bằng nửa tháng lương của công nhân bình thường rồi.
Tôi đau lòng đến nhỏ máu.
Hứa Yến Trinh thu lại nụ cười.
“A Dã có tiền mà. Em chẳng phải cô vợ nhỏ của cậu ta sao? Để cậu ta trả tôi là được.”
Tôi vội vàng lắc đầu.
“Không được không được, anh ấy…”
Tôi muốn nói rằng Lục Dã không thích tôi, nên tôi không thể trở thành vợ anh.
Nhưng lời cứ mắc nghẹn nơi cổ họng, khó chịu đến mức chẳng thể thốt ra.
Những chuyện tôi cố tình lãng quên suốt cả buổi chiều lại lần nữa ùa về.
Tôi cúi đầu xuống, Hứa Yến Trinh lại nhẹ nhàng xoa tóc tôi.
“Được rồi, ai bảo Bông Lúa Nhỏ nhà chúng ta khiến người ta thương thế này chứ. Tôi không đòi A Dã trả tiền nữa. Nhưng tóc và váy hôm nay coi như quà tôi tặng em, em cũng không cần trả tiền cho tôi.”
Giọng điệu nghiêm túc bất ngờ của anh khiến tôi có chút không quen.
Nắm tiền lẻ kia lại nguyên vẹn trở về tay tôi.
“Không được từ chối nữa. Nếu thật sự thấy ngại thì sau này lúc tôi cần, em giúp tôi một việc, được không?”
Trong lòng tôi, trả tiền dĩ nhiên mới là cách tốt nhất.
Nhưng ánh mắt Hứa Yến Trinh cho tôi biết, anh sẽ không nhận tiền của tôi.
Nghĩ một lúc, tôi gật đầu.
“Vậy sau này nếu anh cần, cứ tìm tôi.”
“Ừ.”
10
Lúc trở về căn biệt thự nhỏ kiểu Tây thì đã đến giờ cơm tối.
Cơn mưa mà phụ đề nhắc tới cuối cùng vẫn không xuất hiện đúng hẹn.
Mà lúc này, Lục Dã — người đáng lẽ nên ở cạnh Hứa Mạn Dao — lại hiếm hoi ngồi trước bàn ăn.
Khi tôi và Hứa Yến Trinh bước vào cửa, ánh mắt anh lập tức quét tới như điện.
Trong đáy mắt thoáng hiện lên một tia kinh diễm khó nhận ra.
“Ôi chao, hôm nay A Dã về sớm dữ vậy!”
Hứa Yến Trinh lười biếng đặt tay lên vai tôi, đẩy tôi đến trước mặt Lục Dã.
“Nhìn xem, biến hình luôn rồi!”
Rõ ràng là động tác rất bình thường, nhưng qua tay anh lại thành ra có chút ám muội.
Tôi vừa ngượng ngùng vừa xấu hổ.
Ngay giây tiếp theo, Lục Dã đột ngột đứng bật dậy.
Anh kéo mạnh tôi ra phía sau mình.
Tôi không nhìn rõ vẻ mặt anh, nhưng có thể cảm nhận được sự khó chịu toát ra từ người anh.
“Tôi đã nói rồi đúng không? Tránh xa cô ấy ra!”
“Đừng nóng thế chứ, tôi chỉ thấy…”
“Ra ngoài!”
Hứa Yến Trinh đi rồi.
Nhưng bầu không khí trong phòng khách dường như còn nặng nề hơn trước.
Tôi lặng lẽ lùi nửa bước, muốn cách xa Lục Dã một chút.
Thế nhưng cánh tay lại bị người đàn ông mạnh tay giữ lấy.
“Trốn cái gì?”
Giọng anh rất dữ.
Cơ thể tôi theo bản năng run lên.
Lục Dã chẳng nói chẳng rằng kéo tôi vào phòng ngủ của anh.
Cửa bị anh tiện tay đóng sầm lại, phát ra tiếng “rầm”.
Ngay sau đó, tôi bị ép giữa cánh cửa và lồng ngực anh.
Bàn tay Lục Dã vuốt ve bờ vai trần lộ ra ngoài của tôi, trong đôi mắt sâu thẳm cuồn cuộn lửa giận.
“Hắn còn chạm vào em chỗ nào nữa?”